Tres pacientes en un día fueron los beneficiados con una innovadora técnica para operar un defecto en sus cuerdas vocales: parálisis cordal y, por ende, disfonía. Si bien estas intervenciones se realizan hace más de dos décadas en Chile, con otras fórmulas quirúrgicas, el  otorrinolaringólogo y especialista en voz, Pedro Cortez, del Hospital Clínico de la U. de Chile, invitado por sus colegas del HGGB, explicó en qué consiste y cuyo fin es recuperar la voz de pacientes adultos disfónicos, devolver su volumen, mejorar su calidad de voz y evitar su fatiga. 

“Se trata de una intervención con anestesia local donde el paciente se mantiene vigil durante la operación, ya que deben ir respondiendo a las preguntas que se le realizan”. Esta afección se caracteriza porque una de las dos cuerdas vocales no hace contacto con la otra, producto de esa parálisis, “por lo tanto la voz sale soplada, no se escucha y el paciente se fatiga rápidamente al hablar”. 

Para corregir este defecto, “los cirujanos instalamos una prótesis, a través de cirugía cervical, injertándola por el cartílago tiroideo y la cuerda -que no se mueve- se empuja hacia la otra”, explicó gráficamente el Dr. Cortez. 

Por su parte, el médico otorrino del HGGB, Pablo Rojas recordó que hace años realizan estas cirugías con diversos insumos: “con la técnica de hidrolipoclasía de aumentación, infiltrando la cuerda para estirarla y lograr el contacto con la otra cuerda. Lo hacemos con ácido hialurónico, grasa o calcio y tienen muy buenos resultados. Pero el problema es que es transitorio y el defecto vuelve a aparecer con el tiempo. ¿Y con esta nueva técnica? “Hacemos el tratamiento definitivo”, afirmó el Dr. Rojas. “Estamos adaptando injertos que se usan para enfermedades al corazón, con un material que no teníamos y el hospital ahora está adquiriendo”, añadió.  

El especialista local confirmó que -con la nueva técnica- podríamos estar operando de 3 o 5 pacientes adultos mensuales. “Lo que buscamos es recuperar volumen y evitar la fatiga del paciente, que se cansa mucho ya que se les escapa el aire por sus cuerdas que no se cierran y con eso, mejorar su calidad de vida”. La cirugía es ambulatoria y el usuario se va: “queda con reposo de voz absoluto por siete días. Luego, con reposo parcial hasta que desaparezca su disfonía vocal y recupere su voz”.